There’s more to K-pop & Korean drama than Gangnam Style so add some depth to your sense of Seoul with ‘A Rat’s Tail.’ For a…